#女兒節

2023.12.12

入住岐阜「郡上八幡飯店」　泡溫泉還能體驗在地祭典魅力

▲郡上八幡飯店每逢4月中下旬飯店被櫻花包圍十分唯美。　圖：郡上八幡飯店／提供 岐阜縣的郡上八幡不僅擁有清澈的山川水道，也因保存良好的眾多歷史古蹟，被譽為日本的「小京都」。當地每年2月至4月都會舉行盛大的女兒節活動，不同於傳統女兒節人偶端莊裝陳列在展示台上，郡上八幡的雛人偶們可是忙得不得了，以各色充滿活力的樣子在鎮上各地出現，為祭典增添許多趣味。此外，每年夏季舉行的郡上舞祭歷史悠久，持續30多個夜晚的舞蹈不分你我，大家一起熱鬧起舞為最大的魅力。入住當地的「郡上八幡飯店」不僅能享受泡湯樂趣，也能同時體驗郡上八幡的兩大祭典，可說是一石二鳥。 ▲女兒節期間的飯店大廳充滿各式各樣的雛人偶，似在與顧客互動十分吸睛。　圖：郡上八幡飯店／提供 「郡上八幡飯店」在女兒節期間也都會陳列雛人偶之外，飯店每年更會提前開跑，延伸這份自雛人偶帶來的幸福快樂感。2023年的雛人偶裝飾從12月20日登場，每年都會有不同展示主題，因此格外令人期待。過去曾以2020年東京奧運為發想，參加各項比賽的雛人偶活靈活現，令人也想幫他們加油！其他還有台灣過年也常見的打麻將場景，春天必做的賞櫻、打雪仗堆雪人，過年搗麻糬等，甚至還有在祭典攤販大口喝啤酒的畫面等，這種結合了傳統和現代元素的雛人偶展示方法，呈現出極富趣味性的場景，每一幕背後都像是有著一則有趣故事一樣。 ▲雛人偶們一同搓起了麻將，趣味性十足不禁令人會心一笑。　圖：郡上八幡飯店／提供 ▲參加奧運跨欄比賽的雛人偶們，跑第一的人偶十分老當益壯。　圖：郡上八幡飯店／提供 ▲不僅人們喜愛賞花，雛人偶們的賞花宴會也非常熱鬧。　圖：郡上八幡飯店／提供 郡上八幡除了獨特的女兒節，當地的夏日祭典活動「郡上舞祭」也非常知名，擁有400多年的歷史，是世界文化遺產之一。郡上八幡飯店為體貼在祭典期間外來訪的旅客，就算是在祭典期間之外前往郡上八幡，也能在飯店內體驗「郡上舞」的樂趣。飯店特別安排會場，讓遊客在晚餐過後隨著音樂體驗郡上舞，相當熱鬧有趣。 ▲「郡上舞祭」每年從7月中旬舉行至9月上旬，為日本三大盂蘭盆舞之一。　圖：郡上八幡飯店／提供 ▌古色古香　日式風情與露天溫泉　 郡上八幡飯店的室內充滿了木質溫暖氣氛，陳列的燈籠以及傳統工藝品都能看出經過精心設計的細節，客房也以和式榻榻米為主，營造出郡上濃厚的歷史氛圍。郡上八幡也以名水聞名，從飯店的露天溫泉就能將長良川的自然美景盡收眼底，清脆的鳥鳴聲與潺潺流水聲環繞，為身心帶來極致的寧靜，完美緩解旅途的疲憊。 ▲從飯店大廳就能感受到日式傳統溫泉飯店的獨特韻味。　圖：郡上八幡飯店／提供 ▲郡上八幡飯店引以為傲的露天溫泉，在自然美景的環繞下放鬆身心。　圖：郡上八幡飯店／提供 郡上八幡飯店 雛偶祭2024 【時間】2023年12月20日～2024年4月7日 【地址】岐阜縣郡上市八幡町吉野208 【交通】郡上八幡站開車約5分鐘，飯店有接送巴士可搭乘。 【官網】ホテル郡上八幡 …

2023.01.03

日本女兒節必看！靜岡伊豆稻取雛吊飾祭1/20登場

▲靜岡的伊豆稻取溫泉是女兒節雛吊飾的發源地。 日本的一月沒有繽紛花海、也不是所有地區都有美麗雪景可以欣賞。不過可以確定的是，不少女兒節擺飾展出從一月便已經登場。靜岡縣伊豆半島的稻取女兒節以雛吊飾形式聞名，將從1月20日登場、配合河津櫻花季，一路展出至3月底。伊豆稻取女兒節雛吊飾與山形縣酒田地區的傘福、福岡縣柳川市的SAGEMON女兒節吊飾並稱為「日本三大雛吊飾」。 ▍女兒節雛吊飾的由來 發源於江戶時代後期，據說是當地婦女以舊和服的布、或不要的布塊，用充滿母愛與祈願的心情，一針一線仔細縫製而成的吊飾，祈求保佑子女健康、無病無痛、家庭幸福。 ▲稻取女兒節雛吊飾的主會場在文化公園雛之館。 ▍稻取女兒節雛吊飾 2023年女兒節雛吊飾自1月20日至3月31日期間舉行，主會場為文化公園雛之館，共展出上萬個迷你雛偶和可愛小物，其中超巨大雛吊飾(含6409個小物件)和超大17層女兒節裝置平台是最大特色。期間會碰上河津櫻綻放時節，看雛吊飾賞櫻一舉兩得。 【主會場】文化公園雛之館 https://goo.gl/maps/DwUKKxiNRaY7B91A6 ・期間：2023年1月20日～3月31日 ・時間：9:00～17:00（16:30最後入場） ・門票：500日圓 ▲在雛之館NABURATOTO(なぶらとと)展出的雛吊飾。 【協力会場】雛之館NABURATOTO(なぶらとと) https://goo.gl/maps/gRjiKyvRBCGYZRZg6 ・門票：100日圓 ・期間：2月18日～3月12日 展出吊飾小物件約有2200個，是江戶時代極具歷史價值的古今雛偶，還有舊平戶藩士松浦家的壽免公主嫁到鳥羽藩稻垣家時帶去的嫁妝雛偶，相當珍貴。 ▲在収穫農園二彫(ふたつぼり)展出的雛吊飾。 【協力會場】収穫農園二彫(ふたつぼり) https://goo.gl/maps/MxqFz1eKWXEJZkik9 ・門票：免費 展出吊飾小物件約有1980個，比較像是稻取地區一般民宅的裝飾。這裡也有被指定為東伊豆町天然紀念物的200歲「鳳凰の松」可以欣賞，來此看完吊飾...…

2022.02.10

西九州新幹線跨海抵達長崎 今年秋季開通倒數中

連接長崎與佐賀之間的西九州新幹線，預計於今年秋天開業，新幹線車輛也已在1月9日透過船隻運送抵達長崎縣，並運往位於大村市的車輛基地，為試運轉做準備。西九州新幹線開通後，從博多至長崎將比現行縮短約30分鐘，僅需1小時20分鐘就可抵達。 ▲從山口縣透過海上運送後抵達長崎縣川棚港的西九州新幹線列車，使用起重機來卸貨。 西九州新幹線的列車被命名為「海鷗號（かもめ）」，是繼承了1961年起運行於福岡與長崎間的特急列車之名。列車以東海道‧山陽新幹線的最新型車款「N700S」為基礎加以改裝，縮短成6節車廂、396個座位，最高時速可達260公里。 ▲被運送至大村車輛基地的西九州新幹線，一路上吸引許多民眾前來參觀、拍照。 海鷗號由設計豪華寢台列車「九州七星號」的大師「水戶岡銳治」操刀，外觀以JR九州企業色彩的紅色作為主色調，搭配毛筆字的海鷗字體十分搶眼。內裝以給人舒適、明亮、快樂又優美為主題，傳達出和洋折衷、古典與摩登的組合，踏入車廂內不僅感到親切卻又有耳目一新之感。 ▲西九州新幹線的外觀設計。　（圖片提供：JR九州） ▲海鷗號指定席2號車的內裝。　（圖片提供：JR九州） 西九州新幹線於長崎縣境內，將會停靠長崎市的「長崎站」、諫早市的「諫早站」及大村市的「新大村站」。長崎站為始發站，全新的第五代長崎車站也於2020年3月底啟用，成為完全高架化的車站。附近也有許多新設施陸續開張，除了去年開幕的長崎希爾頓酒店外，國際連鎖品牌萬豪酒店也預計於2023年登場。 ▲展示於長崎站內的西九州新幹線3號車座椅模型。 諫早站同時結合新幹線與原有的JR車站，因此在新幹線開通後，經由諫早站轉乘島原鐵道至雲仙、島原就更加快速。新大村站則預計成為長崎縣的九州新幹線門戶，與境內的長崎機場、長崎高速公路大村交流道等連結成緊密的交通網，便利度可說如虎添翼。 ▲長崎街道海鷗市場將於3月18日開幕。　（圖片提供：JR九州） 因應西九州新幹線的開業，長崎車站周邊也不斷翻新，在車站旁就將開設全新商場「長崎街道海鷗市場」，共有54間商店進駐，其中光販售在地伴手禮的店舖就高達27間，提供長崎在地美味的餐飲店也有14間，讓遊客在此就能輕鬆體驗長崎魅力。 市內最大規模的伴手禮專區中，可購買到長崎蛋糕、波佐見燒等特產；在長崎首次登場的橫丁區，則集結了海鮮、和牛、地酒等多樣料理，還可體驗橫丁的熱鬧氛圍。另外長崎必吃的招牌強棒麵、五島烏龍麵、土耳其飯等，也都能在此一網打盡。 ▲在這裡也能體驗到橫丁的熱鬧氣氛。　（圖片提供：JR九州） 🍴長崎推薦美食 【必吃甜點】佐世保市｜開港蛋糕捲 各地景點都能找到隱藏愛心的長崎，連甜點中都有著愛心，與戀人一起來訪必定能讓感情更甜蜜！佐世保的招牌甜點「開港蛋糕捲」以明治時代西方海軍為發想，外層使用當地特產海軍咖啡做成的咖啡口味蛋糕體，雖然內餡比一般蛋糕捲還多，但特製的微苦的焦糖奶油餡降低了甜膩感。中間的愛心更是提高蛋糕捲的萌度，利用在地米粉做成的幕斯口感米布丁，在半解凍狀態下品嘗更加美味。 【招牌美食】長崎市｜角煮饅頭 角煮饅頭是長崎傳統宴會料理「桌袱料理」中的一道菜色，其來源為中華料理的「東坡肉」。而為了吃起來更方便，便使用饅頭夾住，外表與台灣刈包有九成像。在創業超過50...…