置頂

#在台日本人專訪

2017.07.28

【在台日本人專訪】活力滿滿的樂天沖繩女子─林秀佳

說到沖繩大家會想到什麼呢?是美麗的海灘、琉球風獅爺シーサー(SISA)、首里城、水族館、苦瓜,還是熱情好客的居民? 沖繩是距離台灣最近的赴日旅遊地,飛行時間只要70分鐘,除了搭飛機,還能搭郵輪跳島遊,玩遍石垣島、宮古島、西表島等離島!除了觀光旅遊之外,到沖繩舉辦海外婚禮正夯!   ▲美麗又浪漫的沖繩教堂。   沖繩擁有30多座風格各異的教堂,在台灣有4~5家的總代理,婚禮的規畫安排及溝通都很方便,教堂、婚紗、旅遊一次搞定,什麼都不用帶,只要人去就好!婚禮結束後又可以觀光旅遊,親朋好友也能輕鬆參與。   ▲到沖繩辦一場浪漫又歡樂的婚禮吧!   近年有許多台灣人到沖繩拍攝婚紗照、舉辦婚禮,最熱門的時期為每年6~10月,冬天則有美麗的櫻花,剛好是台灣的農曆新年,可到沖繩拍浪漫婚紗照。根據統計,2016年就有550組新人到沖繩,平均一天就有2、3對新人舉辦婚禮或拍婚紗照,今年預計有700對呢!   ▲萬座毛是必訪景點也是婚攝熱點。 **所長愛的小提醒** 沖繩擁有美麗的歷史建築─首里城、自然美景─萬座毛等景點,希望新人們如果有婚紗拍攝需求,務必向相關單位提出申請,並且協助愛護自然環境,有不清楚的地方,歡迎詢問沖繩觀光會議局台北事務所。 讓一生一次的婚禮,留下最美好的回憶!   深入台灣 在地服務   一走進沖繩觀光會議局台北事務所門口,就有可愛的琉球風獅爺、鯨鯊迎接大家!事務所備有各種觀光手冊、景點簡介,提供民眾免費索取,也可以詢問旅遊、活動相關資訊。   ▲沖繩觀光會議局台北事務所備有許多旅遊資訊。   因為重視台灣市場,希望可以是在台灣學中文,也了解台灣文化習慣的人來為大家服務,而當時在台灣留學的沖繩觀光會議局台北事務所所長林秀佳成為不二人選!林所長6月才剛在沖繩舉行了歡樂又浪漫的婚禮呢!就跟著日本旅遊情報局特派員橘子大福來看看林所長的台灣奮鬥記。   ★大福補充日本旅遊業小知識:沖繩觀光會議局簡稱OVCB,成立於1996年,提供沖繩旅遊、歷史、自然、文化、祭祀及活動等豐富多彩的資訊。從台灣台北、台中、高雄皆有航班飛往沖繩,其中華航飛沖繩的航線更長達有37年歷史!   ▲沖繩觀光會議局台北事務所所長林秀佳。   Q:林所長的名字很容易被誤會成是台灣人呢!大福記得您是沖繩出身? 是的,我是那霸人,直到高中都是待在沖繩,大學是在東京就讀的。 (補充說明─日本的姓氏「林」,屬於常見的姓氏之一,發音多為HAYASI)   Q:會進入沖繩觀光會議局工作,請問大學是旅遊相關科系嗎? 其實是完全不相關的呢!我學的是國際經濟政策,而且畢業論文寫的是沖繩的歷史,跟觀光完全沒有關係~(笑)。   Q:哇!聽起來應該是會變成商場女強人之類的,畢業後第一份工作是什麼呢? 第一份工作就是在沖繩觀光會議局! 大學畢業後從東京回到沖繩,因為爸爸在沖繩開旅行社,多少有受到影響,對旅遊蠻有興趣的。 原本想要進入爸爸的旅行社幫忙,但沒有英文、中文等外語能力,被「老闆(爸爸)」拒絕了! ((大福悄悄話:好嚴厲的爸爸呢!)) 爸爸身為老闆,覺得英文人才其實已經很多,當時學中文在未來會較有優勢,所以我就決定申請台灣師大的語言中心當留學生。   Q:原來林所長曾在台灣留學,難怪中文講得這麼好! 在師大語言中心上了半年的課,之後又唸了國立台北教育大學的研究所,學習台灣的歷史、文化,前2年是一般的研究生,後2年就在沖繩觀光會議局半工半讀了。   Q:這樣算來在台灣念書就待了4年多,有什麼不習慣的嗎? 剛來的時候全部都不習慣呢!而且只知道「你好、謝謝、好吃」。 一開始覺得大家講話蠻大聲的,不論是食物、環境,還是人跟人的相處模式,都跟日本不太一樣,臭豆腐、豬血、香菜都不太敢吃...... 後來漸漸愛上了台灣人直爽的個性,還有濃濃的人情味,想一直待在台灣,不想回沖繩了呢!(笑)   Q:身為台灣人聽您這麼說真的很開心呢~所長來台灣多久了呢? 我是2011年上任台灣事務所的所長! 來台灣約有10年,已經愛上台灣小吃、料理,還在家裡自己種香菜呢! ((採訪中所長一直說"真的好喜歡台灣"、"美食也全部都喜歡"))   Q:所長6月剛在沖繩舉辦婚禮~恭喜您!請問沖繩婚禮有什麼特色呢? 與一般日式婚禮有些微的不同呢!我們琉球(OKINAWA)風的婚禮,主要有3大特點!   🌺就是要熱鬧又歡樂! 一般日式婚禮,離新人最近的是朋友,再來是公司同事、親戚家人。 但琉球式則是反過來:親戚家人、公司同事、朋友,最後面還要有「大舞台」。 長15米、寬6米又挑高,是真真正正的「大舞台」,並且由朋友負責搞笑的表演。   🌺大家一起跳琉球舞! 儀式流程的最後,是參加喜宴的賓客們圍成一圈跳琉球舞。 我們的婚禮邀請了350多位親友,光跳舞就跳了1個多小時呢!大家都非常開心!   🌺滿潮才是好日子! 其實沖繩結婚傳統也是看農曆的,因為是海島,還要看潮汐、時間,滿潮就是好日子!   ===========同場加映============ 💕所長私房推薦1~琉球傳統皇室婚禮💕 識名園為王家別墅,建於1799年,也是唯一可以體驗最傳統式琉球婚禮的地方! 在具有歷史文化的建築物中,新郎、新娘將穿著琉球國王和皇后的服飾,從音樂到所有人員的服裝,婚禮儀式完全遵照古式,能夠舉辦最特別的婚禮。   💕所長私房推薦2~瀨長島泡溫泉看飛機💕 瀨長島位於那霸機場南方,由於鄰近機場且有天然溫泉,能一面泡湯一面看飛機起降。 是所長回沖繩必去的舒壓景點!此外,瀨長島的夕陽也非常有名,可以欣賞飛機劃過美麗夕陽的景象。   更多沖繩觀光旅遊情報歡迎洽詢沖繩觀光會議局台北事務所,也可以前往事務所索取免費資料!此外,沖繩觀光會議局一直以來都積極舉辦各式活動,如果有遇到林所長,請大方的跟她打招呼吧~!   ★沖繩觀光會議局中文官網:http://www.visitokinawa.jp/zh-hant/ ☆沖繩觀光會議局FB粉絲專頁:https://www.facebook.com/VisitOkinawa.tw …

2017.06.30

【在台日本人專訪】稱霸100家餐廳的美食家─安田夏樹vs.喜愛歷史的足球健將─貝田雅尭

住王子大飯店就會變王子嗎?答案當然是否定的,但肯定的是可以享受到高品質的服務!除了飯店之外,搭乘同集團的西武鐵道,可以到秩父春賞芝櫻、秋看紅葉,還有西武球場看棒球賽、野方商店街品嘗東京傳統美味等豐富景點。   ▲名古屋王子大飯店晴空塔將於10/2開幕。   今年包含東京、京都、清井澤等地,有多間王子大飯店改裝升級,10/2還有全新的「名古屋王子大飯店晴空塔」即將開幕,位於名古屋站距離僅一站的青波線笹島演奏廳站的樓上,31樓高不但能飽覽名古屋夜景,也可看到東海道新幹線、中央本線、名古屋鉄道的列車呢!   ▲西武鐵道株式會社外國旅客限定周遊券。   西武鐵道針對外國旅客限定的超值周遊券已於4月開始販售,還有與秩父鐵道合作的「通用周遊券」,可於池袋車站池袋西武遊客資訊中心、西武新宿車站特急券販賣處等4處購買。西武線一日周遊券為1000日圓/大人,西武+秩父通用一日周遊券1500日圓/大人。   ▲安田夏樹先生和貝田雅尭先生。   王子大飯店在台灣擁有3間飯店,並於2014年設立了台北分公司,大福家族其實與派駐來台的負責人安田夏樹先生私下也是好友,透過採訪發掘了許多有趣的故事,還有負責西武鐵道的貝田雅尭先生,就讓我們看~下~去~。   喜歡任職的公司,也熱愛自己的工作。   安田夏樹先生喜愛品嘗美食,貝田雅尭先生喜歡戶外運動,興趣南轅北轍的兩人卻相同有著為人著想的心。 安田先生受父母影響,做著想「讓人幸福」的工作─王子大飯店;貝田先生則是想為在地做些什麼,因而進入了西武鐵道。樂觀的兩人抱持著熱情,傳遞令旅客安心、溫暖的服務態度。   ★大福補充日本旅遊業小知識:王子大飯店隸屬於西武集團,在日本共有42家飯店,在海外也有7家,其中台灣就佔了3家呢!旗下包含西武鐵道、西武巴士、王子大飯店、橫濱八景島、旅遊及不動產事業等。   =======以下為安田夏樹先生專訪======== ▲安田夏樹先生。   食いしん坊(日文:愛吃鬼)制霸100家美食!   Q:請問來台灣多久了呢? 已經2年又9個月了,不知道什麼時候會輪調回去呢…(大福才剛來採訪,別走啊~)   Q:哇~將近3年!為何會進入王子大飯店工作呢? 當初就讀飯店專門學校(類似台灣的技職體系),曾在多家飯店打工實習,畢業後第一份工作是在琵琶湖大津王子大飯店。 6年多的時間做過客房清掃、預約訂房等第一線工作,之後才進入銷售及管理,成為台灣市場的負責人,後來就派到台灣來了。   Q:原來安田先生從鋪床開始就在王子大飯店工作啦! 是的~其實我已經在王子大飯店工作了21年(拿出榮譽員工獎狀✨)!! 印象最深刻的一件事是遇過訂房預約超量,處理的當下非常辛苦,但現在已經當成笑話在講。「不把失敗當成失敗,而是不要重蹈覆轍的經驗」這樣想也比較有趣嘛! ((大福悄悄話─我的老天鵝!這篇根本勵志文!))   Q:大福聽說安田先生超愛吃「北京烤鴨」!為什麼呢? 沒錯!在台灣已經吃過96家北京烤鴨了,今年將完成稱霸100家的目標! 在日本「北京烤鴨」算是高級料理,而且只吃外皮,在台灣相較而言沒這麼貴,不僅連皮帶肉吃,還有湯可以品嘗,跟日本很不一樣!   Q:除了北京烤鴨以外,還喜歡什麼美食呢? 涼麵、炒飯都很常吃!(拿出一本美食小冊子✨) 吃到好吃的店家,就會將店家名片收到小冊子裡,還會標記「居酒屋、うどん(烏龍麵)、なべ(火鍋)」,以及能不能用日文溝通等,是私人美食寶典。   ▲左:安田版美食小冊子。右:榮譽員工獎狀。   Q:來台灣將近3年,還有沒去過的地方嗎? 台灣本島已經玩透透了,但離島還沒去,唯一只去了蘭嶼,金門、澎湖都蠻想去的呢!   Q:個人最推薦的王子大飯店是哪一間呢? 函館大沼王子大飯店!因為早餐很好吃!(果然是愛吃鬼) 自助式早餐的種類十分豐富,不可錯過每天早上8點現烤出爐的麵包,非常鬆軟美味,還有函館名產花枝,北海道產的米、蔬菜、牛奶等,一邊吃美食一面欣賞大沼國定公園的美麗風景~。   Q:在台灣的期許或是想達成的目標? 除了讓更多人認識、住宿於王子大飯店,想做的事不只有銷售而已! 像是提供《綜藝玩很大》在輕井澤王子大飯店取景,結合電視節目來宣傳的方式,或是針對台灣推出「西武王子巨蛋看棒球」的特殊旅遊行程等。 自己最想做的事則是採用台灣人,台灣有很棒的人才,不僅語言方面可以講中文、英文、日文,做事也很有能力,目前已有15名正式員工在日本的王子大飯店就職,另外也提供台灣的學生實習機會等。 ((就說是一篇勵志文,都要感動落淚惹~))   =======以下為貝田雅尭先生專訪======== ▲貝田雅尭先生。   曾是「滿員電車」的推手!   Q:為何會到西武鐵道工作呢? 我是埼玉縣人,當初找工作時想要做對地方有幫助的工作,而西武鐵道就行駛於東京和埼玉縣,進入西武鐵道工作後,在「石神井公園站」當了車長及站長,印象最深刻就是上班時段的「滿員電車」,也就是幫忙推的那個人。(笑)   Q:以前就喜歡鐵道或旅遊嗎?有沒有來過台灣? 其實是因緣際會之下到西武鐵道工作的,旅遊的頻率沒有特別多,大概就跟大家一樣。 台灣是第一次來呢!現在剛滿3個月左右,預計會待上2年。   Q:在台灣吃的還習慣嗎?最喜歡的美食是? 台灣的食物都蠻好吃的,臭豆腐也沒問題,只是有的店好吃,有的還好。 最喜歡的是「番茄炒蛋」!(經典台灣家常菜~)   Q:那在台灣有去哪裡旅行嗎?假日都做些什麼呢? 特別喜歡歷史相關,像是日本的歷史、戰國武將等等,因此去了嘉義的故宮博物院。還去了九份、十分等景點,對日本人來說,可以進入鐵軌區拍照是很難得的經驗。 假日都在踢足球、學中文,大多都待在台北,但希望在台灣的期間,能夠將台灣各地好好地看過。   Q:最想推薦給台灣旅客的西武鐵道景點是? 從東京最繁榮的池袋,搭乘西武鐵道30~40分鐘就可以欣賞到田園風景,可以登山、賞花,還有能量景點等,在秩父還能吃到用天然冰製作的剉冰!在日本也僅有兩個地方吃得到喔!   關於王子大飯店和西武鐵道,大家有任何問題都可以詢問親切的兩位暖男,更多訊息歡迎點進以下連結,以及繼續鎖定「日本旅遊情報局2」!   ★王子大飯店台灣官網:http://www.princehotels.com/zh-tw/   ☆西武集團台灣官網:http://www.seibugroup.jp/zh-tw/ …

2017.06.21

【在台日本人專訪】愛台灣的日本人─木下敏成 vs. 初訪台灣新鮮人─住谷友宏

大家知道如何輕鬆制霸東京晴空塔、淺草寺雷門、日光東照宮等必訪景點嗎?很多人第一次到日本旅遊就是去東京,但東京旅遊達人也可能不知道,這幾個景點搭乘東武鐵道就能輕鬆玩遍!   ▲東武淺草遊客中心。   想從淺草寺玩到日光去?   可以搭乘4/21開始運轉的新型特急列車Revety,從「東武晴空塔線淺草站」到「東武日光站」,車資為大人2,800日圓,車程約1小時55分鐘,列車内不僅有免費Wi-Fi,座位也都設有插座,查資訊、滑臉書都超方便! ■新型特急列車Revety車票:可於淺草站1樓賣票處的東武淺草遊客中心購入,有中文、英文等服務。   ▲日本國寶─日光東照宮陽明門。   世界遺産日光東照宮也是必訪景點,其建築精雕細琢,並使用豐富多彩的顏料,令人嘆為觀止。而被列入日本國寶的陽明門,經過長達4年的修復工程,終於在今年3月再次開放囉!   為了加深與台灣的合作,東武鐵道於去年10月在台北設立了第一個海外事務所,大福家族特別前往拜訪,與派駐來台的負責人木下敏成先生、住谷友宏先生聊聊來台趣事。   非旅遊本科,卻一頭栽進了旅遊業界。   木下敏成先生原本是農業學系,而住谷友宏先生則是哲學系,卻因緣際會的進入東武集團工作,更派駐到台灣,肩負宣傳的重責大任。   ★大福補充日本旅遊業小知識:東武集團是以東武鐵道為主的日本企業集團,鐵路網絡涵蓋東京、千葉、埼玉、枥木、群馬等一都四縣。是關東地區最大的私鐵公司,旗下包括百貨公司、飯店、遊樂園、動物園及巴士等。   =======以下為木下敏成先生專訪========   ▲木下敏成先生。   會說台語的日本人!   Q:請問有來過台灣嗎? 有的!之前為東京晴空塔的宣傳部長,因為出差的關係來過台灣10多次,還曾搭火車環島過!對於花蓮的瑞穗溫泉念念不忘~。   Q:在台灣環島也是搭火車,真的很喜歡火車呢! 其實並非特別喜歡(笑)。但在東武鐵道工作期間,也曾在淺草站、曳舟站任職過。   Q:木下先生會說中文和台語,是有特別學過嗎? 因為工作的關係,大約2年半的時間,一點一點學起來的。   Q:在台灣吃的還習慣嗎?最喜歡的美食是? 完全沒問題~覺得臭豆腐好吃!最喜歡芝麻球、紅豆湯、豆花等甜食點心,還有熱炒。 ((大福悄悄話─木下先生根本就是台灣人吧!))   Q:那來台灣應該是到處旅遊吧!週末休假時都做些什麼呢? 派駐在台灣,因為工作反而沒有時間玩(感嘆),大多在買東西、洗衣服、打掃中度過,還有補習學中文。   Q:最想推薦給台灣旅客的景點是? 好難的問題啊~~搭東武鐵道把整個東京玩遍了,想推薦的地方太多! 武藏丘陵森林公園為日本國立公園,非常寬廣,小學時每年遠足都會去,秋天真的非常漂亮,完全不輸昭和紀念公園呢!(這題想了6分多鐘)   Q:在台灣的期許或是想達成的目標? 喜歡大自然,想去最南端的鵝鑾鼻看看,聽說可以看到菲律賓呢! 工作上則希望能讓台灣人認識東武鐵道,也希望日本人更了解台灣,促進雙方交流,「明天會更好(用中文說)」!   =======以下為住谷友宏先生專訪======== ▲住谷友宏先生。   首次被派駐海外就是台灣!   Q:請問有來過台灣嗎? 第一次來台灣。以前雖然有出國旅遊過,但沒有來過台灣,派駐海外工作也是第一次。   Q:原來是第一次啊!會不會覺得不太習慣呢? 還好到處都有「漢字(中文字)」,所以容易融入,台灣給人一種不論是學生或是老人家都能來玩的安心感。   Q:在台灣吃的還習慣嗎?最喜歡的美食是? 還沒有嘗試過太多台灣食物,對於臭豆腐有點怕怕的… 但台北有很多日式拉麵或餐廳,特別推薦日本人開的「特濃屋」可以吃到正統日本口味。   Q:最想推薦給台灣旅客的景點是? 被稱為小江戶的川越! 從池袋僅30分鐘車程,可以一個人輕鬆小旅行,感受與東京不同的古代風情。   Q:在台灣的期許或是想達成的目標? 因為是第一次的海外工作,想要更深入了解台灣的工作環境還有文化!   大家逛旅展時,如果看到東武集團的攤位,可以大方的向兩位打招呼喔!他們也將熱情的為各位解說旅遊資訊,更多訊息歡迎搜尋東武集團官網,有繁體中文可選擇喔!   ★東武集團台灣官方FB:https://www.facebook.com/TOBUtaiwan/ …

2017.05.12

【在台日本人專訪】家具少爺變身讚岐烏龍麵大使-樺島泰貴

台北東區,捷運忠孝復興站走路5分鐘的巷弄間,有家日本現代時髦裝潢的小店「MIMO WOOD Taiwan」,是佐賀物產銷售協力店,蒐羅「有田燒」、「丸芳露」等佐賀縣特產,還有各種木頭小物和實木家具。 老闆樺島泰貴同時也經營台灣第一家讚岐烏龍麵店「土三寒六」,是台灣唯一得到香川縣政府認證的讚岐大使館(烏龍麵店)。 這究竟是一段什麼樣的故事呢?大福家族特別專訪了這位在台灣奮鬥的日本人--樺島泰貴社長,分享他在台灣創業的故事。 「台灣,是最適合我挑戰夢想的舞台」 「土三寒六」指的是讚岐烏龍麵的傳統製法,遵循古法製麵的執著,其美味引爆了排隊人潮,如今已經深耕台灣長達11年。 當初沒有想過在佐賀家鄉創業嗎? 故鄉佐賀實在太鄉下了(苦笑)。因為在家裡排行老3,有兩個哥哥,沒有背負家業的負擔,所以想嘗試自己創業。而如果在佐賀的話,這夢想有點太小了吧。一定要去東京,或其他國家的一級都市發展才行啊! 那又是為什麼決定在台灣創業呢? 曾在義大利留學,也考慮畢業後直接在當地就業,但當時21世紀初的全球氛圍,亞洲正在迅速成長,即使喜歡歐洲的文化,還是決定回到亞洲。又因為在上海和台北都學習過中文,這兩地直接變成優先選項。考量到創業與長久生活,以風土民情等條件來說,台灣是最適合我挑戰夢想的舞台吧! 「既然要在國外挑戰、宣傳日本,那絕對非烏龍麵莫屬」 為什麼選擇經營烏龍麵店? 以前有在日本烏龍麵店打工、研習過的經驗,而且既然要在國外挑戰、向世界宣傳日本,就先排除義大利麵那些異國料理的選項了。烏龍麵在我的人生中佔有一定的份量,絕對非它莫屬。 台灣人總是三分鐘熱度,路上即使一度熱門的店家也曇花一現。在台灣開店10多年之久,甚至拓展分店,有什麼樣的經營秘訣嗎? 我想能夠長久經營的店家,基本上日本老闆若不是親自來台打穩地基、管理店面,就是曾在日本學習過本行專門知識和技術。而那些抱持著『啊~來試試看好了!』、『來做吃的好了!』想法的人,自然無法順利長久下去吧。 到台灣開烏龍麵店?自己的小孩好像去了完全不同的世界 當初為何會離開家族事業,選擇開烏龍麵店呢? 老家從事家具事業,我的父母很希望我從事和家具相關的工作,我也實際嘗試過了。但三兄弟一起做事比較綁手綁腳,也容易傷感情,於是決定自己出來,選擇家具以外、真正喜歡、可以長久堅持的事情來做。而既然出來闖盪、做了喜歡的事,就一定不能失敗。但會失敗的人,我想是因為沒有打從心底熱愛那份工作吧?我就把工作當作孩子一樣,自己的孩子即使不成器也會溺愛著不是嗎?(笑) 有得到家人的支持嗎? 有很多想法上的衝突呢…我父母的心情一定很複雜。首先,烏龍麵啦、餐飲業在我父母那一輩的觀念裡就說不上是正經的事業、做不持久的。而且竟然還是在台灣開店,根本感覺自己的小孩去了跟自己完全不同的世界一樣(苦笑)。應該是抱持著一半贊成一半反對的心情吧? 從佐賀家具少爺變身讚岐烏龍麵大使之後 引進老家的「諸富家具」來台灣,是怎樣的情況下誕生的想法呢? 其實也不是短時間就實踐的,繼承家業的雖然是哥哥,但事關家族企業輕重的事,即使是兄弟也不能輕易支持的啊!因為有了在台灣經商10年的經歷,哥哥也親自來台勘察多次,好不容易才得到許可和認同。日本人是很難輕易說服的呢(笑)! 2015年開始引進老家的「諸富家具」,如今經營的狀況、顧客的反應如何? 家具不像烏龍麵,一察覺哪裡不對隨時可以改變menu菜色,產品出來需要2~3個月的時間,機動性不高,過程需要更多的耐心和溝通,是新的挑戰。但以目前來說狀況還算是不錯,比想像中還要多的人光顧我們的家具店,再過2、3年會越來越上軌道吧! 未來還有甚麼新的計畫,或想挑戰的事情嗎? 還在想呢~現在家具店「MIMO WOOD Taiwan」除了老家「諸富家具」的製品之外,也協助販賣佐賀縣特產。就我所知,佐賀人在國外創業的還算少數,鄉下地方的人相對更加保守。希望我的故事能夠成為一個實例,讓佐賀人知道,只要努力也能在異地實現夢想的喔! 這次大福家族專訪樺島泰貴社長真是獲得滿滿的正能量,下次大家到台北東區,別忘了來碗道地的「土三寒六」讚岐烏龍麵,再到蒐羅各種佐賀特色的「MIMO WOOD Taiwan」裡尋寶,或許會獲得一點追逐夢想的力量也不一定噢! ■相關閱讀:佐賀有田燒迷必訪~台北東區的小佐賀 ■MIMO WOOD Taiwan諸富家具:中文FACEBOOK …