次文化櫻桃大福帶大家從不同角度看日本(人'ω'*)

第四彈來說說→這條怎麼不是鯉魚旗!情義相挺的「東京鐵塔333」🎏

日本兒童節當天發文,不講講跟童年回憶有關的主題怎麼行!
說到「日本兒童節」,第一個當然會聯想到滿天飄揚的「鯉魚旗」,但在充滿水泥的都市叢林裡,該去哪裡才能欣賞鯉魚旗海盛況?櫻桃大福最想推薦的地點就是 >>>東京地標「東京鐵塔」<<<

東京鐵塔333匹「鯉魚旗」與巨大「秋刀魚旗」是每年3月下旬到5月上旬舉辦的特別活動,已經有12年歷史,由於東京鐵塔高度為333公尺,因此懸掛的鯉魚旗數量就是333條!

站在色彩鮮艷、大小不同的鯉魚旗海下方抬頭仰望東京鐵塔,景象夢幻到不行,如果選3月下旬到4月上旬來玩還能順便賞櫻,一兼二顧超級棒 ♡
延伸閱讀:【東京賞櫻】你所不知道的目黑川櫻花祭

▲東京鐵塔下方就能免費欣賞壯觀的鯉魚旗海飄揚!

眼尖就會馬上發現,旗海裡面為什麼只有1條長度特別長、長相也不太一樣?!它就是必拍重點「秋刀魚旗」!

東京鐵塔和盛產秋刀魚的岩手縣大船渡市非常友好,每年9月都會舉辦秋刀魚美食祭,而這條「秋刀魚旗」就是為了大船渡市而掛。

▲「秋刀魚旗」約有6公尺,和其他鯉魚旗相比超巨大,非常好認!

2011年311東日本大地震後,同年4月東京鐵塔緊急製作了象徵為大船渡市祈福及應援的「秋刀魚旗」,至今已連續掛出9年,這份應援之心依舊不滅,每年都能夠看到秋刀魚在風中飄揚,為大船渡市加油的奮力身姿。

▲沒有體驗過夜間賞鯉魚旗?下次就來東京鐵塔吧!

免費欣賞的鯉魚旗海不只限於早上,活動期間每晚17:00起還會施行夜間點燈,掛繩上的燈泡紛紛亮起,看起來就像圍繞著東京鐵塔的點點星光,更是春夜東京漫步不能錯過的浪漫景點♡


東京鐵塔333匹「鯉魚旗」與巨大「秋刀魚旗」
(東京タワー 333匹の『鯉のぼり』と巨大『さんまのぼり』)
期間:每年3月下旬~5月上旬
地點:東京鐵塔1樓正面玄關前
交通:
【東京Metro|都營地下鐵】
大江戶線「赤羽橋」站下,「赤羽橋口」出口徒步約5分;
日比谷線「神谷町」站下,1號出口徒步約7分;
三田線「芝公園」或「御成門」站下,徒步約6~10分

※期間中每日17:00~23:00會施行夜間點燈。
※受疫情影響,2020年度活動取消,歡迎大家明年再去追秋刀魚旗!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

鯉魚旗驚人身世?!商人內心的小小對抗!
相傳鯉魚旗起源於武士家族(武家),每年5月5日端午節,武家門口會掛起象徵除厄的「菖蒲(※)」之外,也會將家紋旗幟裝飾在門外,祈禱家中男孩身強體健、武運昌隆等。

直到江戶時代,這個的習俗才逐漸傳到庶民之間,當時商人們雖然手握經濟,但社會地位卻不高,因此多數人內心頗有不滿。
想要和武士暗自較勁,卻又不像武士一樣擁有家纹,便從中國故事「鯉躍龍門」得到靈感,在旗幟畫上鯉魚後高高掛起,成為今日「鯉魚旗」的起源。
所以…鯉魚旗其實是忌妒之下的產物嗎(笑)!

▲「家紋」是武士家族的象徵,附圖為德川家康的家紋「三葉葵」。(Credit:松波庄九郎さん)

※「菖蒲(しょうぶ)」也取諧音代表「尚武(しょうぶ)」,意指「遵從、尊敬軍事及武者之道」,對武士家族來說是相當有意義的裝飾!

鯉魚旗只能幫男孩慶祝嗎?
過去普遍認為3月3日「女兒節」是幫女孩慶祝的節日,要擺設女兒節雛型人偶,而5月5日「兒童節」則是幫男孩慶祝的節日,要掛起鯉魚旗。
但近年來,鯉魚旗早已不限於「男孩」囉!現在有製造商推出粉紅色、紫色等特殊色鯉魚旗,讓想和家人一起掛鯉魚旗的女孩們也能滿足心願!

▲掛滿滿的鯉魚旗看起來超熱鬧超可愛!(Credit:バカボン君さん)

有規定掛幾條鯉魚嗎?
沒有強制規定,所以如果家裡不只1位男孩,想要自己追加也非常OK!

據說江戶時代的鯉魚旗只有1條黑鯉,後來取用象徵良緣的數字「3」,才演變成黑色、紅色、藍色(或綠色)共3條鯉魚。

黑色代表父親、紅色代表母親、藍色(或綠色)則代表小孩,形成一個鯉魚家族,最上方再加上五彩的「風向袋(吹き流し)」就是最常見的鯉魚旗!
▲鯉魚旗基本款由五彩風向袋和3條鯉魚組成!

驅魔避邪專用!陰陽五行「風向袋」★
不說大家可能沒注意,鯉魚旗上方通常會掛著1條五彩的「風向袋」,相傳戰國時代為了在戰場上除魔,會在軍旗上方掛起代表陰陽五行「金、木、水、火、土」的五彩風向袋,而為了讓孩子健康長大、躲避厄運,所以鯉魚旗也沿用了這項習俗。

▲風向袋也不僅限於條狀單色,有各種樣式可以選擇!(Credit:トラさん)

根據各地習慣不同,主要能看到「白、綠、藍、紅、黃」、「白、黑、藍、紅、黃」、「白、綠、紫、紅、黃」等不同版本,無論是哪種顏色組合都象徵可以驅邪保平安。

鯉魚旗掛多久?哪時候要收起來?
一般來說,鯉魚旗會在3月下旬到4月上旬逐漸掛出,部份比較講究的家庭甚至還會事前確認日期,挑選在「大安之日(※)」再將旗子掛出來。

端午節結束後就會開始陸續收旗,根據地區不同分為:①5/5當天收、②5月下旬收、③農曆5/5過後收
但主要還是看每個家庭的爸爸忙不忙,有沒有時間幫忙收旗啦!

※大安之日 = 和曆「六曜」的其中一日,指萬事大吉的好日子,做什麼事情都會很順利。

➡什麼?日本也有類似用農民曆來看日子的習慣!?和曆「六曜」是什麼、又該怎麼看?
更多你不清楚的日本文化~待櫻桃大福每週二來解答!


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
玩日本之餘,對當地文化、娛樂生態的了解也不能少!
身兼偶像宅和動漫宅的次文化櫻桃大福,每週二帶大家從不同角度看日本!
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
延伸閱讀:
|火曜迷妹帶你看日本|EP1:2020年日本網民流行語
|火曜迷妹帶你看日本|EP2:東京必逛!你所不知道的目黑川櫻花祭
|火曜迷妹帶你看日本|EP3:日本御守無奇不有!專求神席的「神席御守」
|火曜迷妹帶你看日本|EP4:這條不是鯉魚旗!兒童節就逛「東京鐵塔333」🎏
|火曜迷妹帶你看日本|EP5:日本藝人都拜這一間!眾星雲集的「車折神社」
|火曜迷妹帶你看日本|EP6:今天吉不吉?看這就知道!日本人必備「和曆六曜」
|火曜迷妹帶你看日本|EP7:由「嵐」掀起的暴風雨!朝聖奇蹟絕景「光之道」🌟
|火曜迷妹帶你看日本|EP8:日本最怪量詞!「這大概N個東京巨蛋那麼大。」👌
|火曜迷妹帶你看日本|EP9:有拜有保佑!祈求讓你中的「皆中稻荷神社」
|火曜迷妹帶你看日本|EP10:6/16「和菓子之日」!BANDAI超萌和菓子駕到
|火曜迷妹帶你看日本|EP11:絕景再發現!FGO用全頁報紙廣告帶大家遊遍日本
|火曜迷妹帶你看日本|EP12:實體鋼彈出沒!未來就去橫濱山下碼頭朝聖
|火曜迷妹帶你看日本|EP13:日本必吃「日清」杯麵又出怪招!下趟伴手禮就選它
|火曜迷妹帶你看日本|EP14:日劇踩點+約會聖地!池袋太陽城水族館超夢幻「海月空感」
|火曜迷妹帶你看日本|EP15:逛池袋不再腳酸!最新卡哇伊電氣巴士「IKEBUS」駕到🚎
|火曜迷妹帶你看日本|EP16:加倍奉還!《半澤直樹2》必訪聖地東京國立博物館
|火曜迷妹帶你看日本|EP17:筷子也有紀念日?!筷子之日&筷子感謝祭
|火曜迷妹帶你看日本|EP18:關西必抽超毒舌戀愛籤!其實這裡都能抽
|火曜迷妹帶你看日本|EP19:日本國民冰品「森永pino」的秘密?!工廠也能免費玩