《算額繪馬--日本古人都念理組?》

日本傳統數學「和算」在西方數學傳入日本之後逐漸沒落，但在過去其實作為一門學問深受重視，跟茶道、花道、劍道一樣，被稱為「算道」。

在以前沒有數學期刊這種讓數學家互相切磋的平台時，大家是如何鑽研學問，彼此交流交流的呢?答案就是「神社」或是「佛寺」這類宗教場所，人們除了來此參拜外，也會有各式活動等，像是古代現實世界中的社群平台。

江戶時期流行還願時奉獻匾額或是繪馬，因此和算家們也會將自己解開的困難數學題目和答案抄寫在上面，供奉給神社佛寺，以感謝神明的幫助。這種上面寫了數學題目的匾額或繪馬，就被稱為「算額」。不過題目都是以文言文的古漢語寫成，因此現代人想要解題前還要先看懂問題內容呢～

▲栃木縣木幡神社中懸掛的算額。



久而久之，除了感謝之意外，也有一部分人會奉納自己無法解答的題目，希望得到他人幫助，也有人是為了炫耀自己又解開了什麼難題，而特地掛上匾額或繪馬。跟現代人萬事問臉書，或是動不動就打卡den(炫耀)一下，可說有異曲同工之妙啊～而且這些算額竟然還集結成數學問題集出版了，不知道有沒有衝上當年的江戶新書排行榜呢😂

▲帶起江戶數學風氣的數學書《塵劫記》，後續有各式改版作品，是江戶初期的最佳暢銷書無誤。(by Momotarou2012 , CC BY-SA 3.0)



江戶中期的全盛時期時，據說每年奉獻的算額多達百面以上，這個風俗也一直流傳到昭和初期。算額是日本獨有的文化，目前僅存的算額不到千面，最古老的是1683年的算額，收藏在栃木縣星宮神社中。


▲保存在東京金王八幡宮的算額。(by Momotarou2012 , CC BY-SA 3.0)



算額通常會被好好收藏起來，因此看到的機會不多。不過富山縣的放生津八幡宮就推出和算家石黑信由24歲時進獻的算額繪馬，可以祈求學業成就、克服困難等。當然富有挑戰心的你也能來看看，在不翻開背面答案的前提下，能不能解開這個問題喔！

▲放生津八幡宮 (kazu_ｍ49aさんによる写真ACaからの写真)
 

▲放生津八幡宮的三款算額繪馬，初級版是大家熟悉的畢氏定理：直角三角形兩邊長的平方和等於第三邊(好長一串🤢)

  在射水新湊博物館中就能看到本尊囉～ (照片由大福好友-富山結衣提供)


▲前往朝聖可以搭超可愛的哆啦A夢路面電車喔！



｜DATA｜
放生津八幡宮  
住址：富山県射水市八幡町2-2-27
交通：路面電車萬葉線「東新湊駅」下車徒步約8分鐘

｜延伸閱讀｜
《奈良和宮島的小鹿🦌真實身分其實大不同？》
《一生必去一次～長野縣善光寺‧可愛又迷人的無宗派佛寺》
《超好去療癒系貓城小鎮》
🌰更多栗子大福的《金曜日本雜學堂》